O Portal da Tradução Teatral aceita a submissão de peças, na íntegra ou parcialmente, resenhas e ensaios. O envio dos textos deve ser feito para o e-mail portaldatraducaoteatral@gmail.com

Textos Teatrais

A submissão de textos teatrais na íntegra ou em partes, que venham a integrar nosso repositório TRADUÇÕES, deve ser realizada através do envio de um e-mail como assunto “Submissão de tradução” contendo em anexo a tradução (seguindo o template disponibilizado aqui) em .doc ou .pdf.

Para traduções de peças teatrais, a menos que o material seja de domínio público, envie comprovante de permissão para tradução dos detentores dos direitos autorais do texto. Como um dos principais objetivos do Portal da Tradução Teatral é disponibilizar peças traduzidas para o português do Brasil, nenhuma tradução será publicada sem que o tradutor apresente um comprovante de autorização da parte dos autores ou detentores de direitos autorais do texto. Todo o material publicado no Portal da Tradução Teatral é protegido pela lei internacional de direitos autorais. Dúvidas relacionadas à tradução para o português ou reprodução do texto em nosso Portal devem ser previamente liberadas junto aos autores do texto original. 

A submissão será apreciada por avaliadores ad-hoc ou integrantes do nosso Conselho Editorial. O tempo de resposta à submissão pode ser de até 3 meses. Um pequeno parecer será fornecido aos proponentes no caso de não aceitação da submissão.

Resenha

O formato da resenha é livre, porém temos um limite de 10 mil palavras. Se você deseja publicar sua resenha, envie-nos sua proposta em formato .doc no e-mail informado acima com o assunto “Submissão de resenha”. Além do texto, deve constar também uma pequena biografia sua e as referências bibliográficas consultadas.

Ensaio

O formato e o conteúdo dos ensaios são livres, podendo ter até 20 mil palavras. Se você deseja publicar seu ensaio no nosso blog, envie-nos sua proposta em formato .doc no e-mail informado acima com o assunto “Submissão de ensaio”. Além do texto, deve constar também uma pequena biografia sua e as referências bibliográficas consultadas.